Akash Bhora Surjo Tara Rabindra Sangeet

Akash Bhora Sujro Tara is a very popular Rabinda Sangeet which has been sung by almost all famous singers at some point or the other.

  • Parjaay: Prakriti
  • Taal: Dadra
  • Raag: Mishra-Kedara
  • Written on: 1924
  • Published in: Shantiniketan Patrika
  • Swarabitan: 30
  • Notation by: Dinendranath Tagore / Anadikumar Dastidar

Bengali Lyrics of Akash Bhora Sujro Tara

আকাশভরা সূর্য-তারা,
বিশ্বভরা প্রাণ,
তাহারি মাঝখানে আমি পেয়েছি মোর স্থান,
বিস্ময়ে তাই জাগে আমার গান॥
অসীম কালের যে হিল্লোলে জোয়ার-ভাঁটার ভুবন দোলে
নাড়ীতে মোর রক্তধারায় লেগেছে তার টান,
বিস্ময়ে তাই জাগে আমার গান॥
ঘাসে ঘাসে পা ফেলেছি বনের পথে যেতে,
ফুলের গন্ধে চমক লেগে উঠেছে মন মেতে,
ছড়িয়ে আছে আনন্দেরই দান,
বিস্ময়ে তাই জাগে আমার গান।
কান পেতেছি, চোখ মেলেছি,
ধরার বুকে প্রাণ ঢেলেছি,
জানার মাঝে অজানারে করেছি সন্ধান,
বিস্ময়ে তাই জাগে আমার গান॥

Transliteration in English of Akash Bhora Sujro Tara

Aakashbhora surjo tara, biswobhara pran,
Tahari majhkhane aami paechi mor sthan,
Bissae tai jage aamar gan.
Aasim kaler je hillole joar bhatay bhuban dole
Narite mor raktodharaya legeche tar tan,
Bissoe tai jage aamar gan.
Ghase ghase pa phelechi boner pathe jete,
Phuler gandhe chamak lege utheche mon mete,
Charie aache aananderi dan,
Bissoe tai jage aamar gan.
Kan petechi, chokh melechi, dharar buke pran dhelechi,
Janar majhe aajanare korechi sandhan,
Bissoe tai jage aamar gan.

Translation of Rabindrasangeet Akash Bhora by Rabindranath Tagore

My heart sings at the wonder of my place
In this world of light and life;
At the feel in my pulse of the rhythm of creation
Cadenced by the swing of the endless time.
I feel the tenderness of the grass in my forest walk,
The wayside flowers startle me:
That the gifts of the infinite are strewn in the dust
Wakens my song in wonder.
I have seen, have heard, have lived;
In the depth of the known have felt
The truth that exceeds all knowledge
Which fills my heart with wonder and I sing.

Listen to Akash Bhora Surjya Tara by Debabrata Biswas

Listen to Akash Bhora Surjo Tara – Ritwik Ghatak – Debobrata Biswas – Komal Gandhar

Listen to akash bhora surjo tara(rabindra sangeet) by Kishore Kumar

Listen to Sagar Sen : Akash Bhora Surjo Tara – DD Live recording

Listen to Akash Bhora Surjo Tara by Suchitra Mitra

Listen to Akash Bhora By Srikanto Acharya (Rabindra Sangeet)

Listen to Akash Bhora Surja Tara – Rezwana Choudhury Bannya

Listen to Akash Bhora Surjo Tara by Dwijen Mukherjee & Ameenah Ahmed (Rabindrasangeet)

Listen to Lopamudra Mitra’s Aakash Bhara Surya Tara

Listen to Akash Bhora Surjo Tara / আকাশ ভরা সূর্য তারা by Susmita Patra

Listen to Akash Bhora Surjo Tara by Prasun Mukherjee

Listen to Aakash Bhora Surjo Taara Rabindra Sangeet by Anwesha

Listen to Akash bhora surjo tara by Tripti Sen


Featured Image: http://maxpixel.freegreatpicture.com/Universe-Planet-Space-Cosmos-Galaxy-Tree-1721679

Subhodeep Mukhopadhyay

I am an independent Management Consultant. In my previous corporate career, I have worked in Banking, Private Equity and Software industry. I like doing equity research and financial analysis in my free time. I also enjoy reading and writing on history and current affairs related matters.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *